# ID: svediakorp-gov449750
# author: Byrne, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Först skulle jag vilja tacka Mairead McGuinness för hennes vänliga ord om det arbete jag har gjort under de senaste fem åren.
Jag uppskattar det verkligen.
När det gäller hennes följdfråga: Det finns en särskild lagstiftning gällande märkning av nötkött, nämligen förordning nr 1760 / 2000, som specificerar de särskilda krav som gäller för nötkött, inklusive dess ursprung.
Förordningen antogs som en reaktion på frågorna kring BSE-kontroversen för några år sedan.
En märkning i ett medlemsland som felaktigt uppger nötköttets ursprung är ett brott mot denna lagstiftning.
Kommissionen ser alltid allvarligt på brott mot EU: s lagstiftning.
Om detta har inträffat vid något tillfälle på Irland eller någon annanstans på det sätt ni har beskrivit är det ett klart brott mot EU: s lagstiftning.
Under sådana omständigheter är det en fråga för medlemsländernas behöriga myndigheter, och i detta fall de behöriga myndigheterna på Irland, att se till att varje brott mot EU: s lagstiftning utreds ordentligt och behandlas på tillbörligt sätt.
Det är självklart att kommissionen inte ser med blida ögon på brott mot EU: s lagstiftning, och detta är en sak som måste hanteras på rätt sätt och av behöriga myndigheter i medlemslandet ifråga.
