# ID: svediakorp-gov449715
# author: Verheugen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr Czarnecki!
Man kan än så länge bara spekulera i denna fråga.
I den budgetplan som Prodikommissionen lagt fram för perioden fram till 2013 avsätts inga medel för Turkiets eventuella anslutning.
Det betyder att det är omöjligt att uttala sig om hur de potentiella kostnaderna för en sådan anslutning skulle kunna fördelas.
Det går inte att kommentera denna fråga närmare i dagsläget, eftersom Turkiet inte kan förväntas ansluta sig till EU förrän om tolv till femton år.
Under denna period kommer både EU och Turkiet att uppleva en ekonomisk utveckling som ännu är okänd för oss.
EU: s budget kan komma att genomgå stora förändringar som vi inte känner till, och utgifterna för den politik som berörs kan också komma att ändras.
Den grundläggande principen är att allt som kräver lagstiftning kommer att kunna regleras i anslutningsfördraget, inklusive kostnadsfrågor.
Turkiets anslutning kommer inte att kosta mer än vad medlemsstaternas och gemenskapens budget tillåter vid den tiden.
