# ID: svediakorp-gov449711
# author: Verheugen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr Claeys!
För bara några dagar sedan rapporterade kommissionen ingående om situationen i Turkiet när det gäller tortyr och misshandel, och jag vill därför hänvisa er till kommissionens återkommande rapport som offentliggjordes den 6 oktober 2004 och innehåller en redogörelse för det besök ni nämner.
Vid besöket träffade utsända från kommissionen företrädare för fem människorättsorganisationer och två rättsmedicinska organisationer samt regeringsföreträdare och företrädare för polisen, gendarmeriet och rättsväsendet.
Kommissionen kom fram till att ytterligare insatser gjorts för att intensifiera bekämpningen av tortyr och misshandel, varvid bestämmelserna i den nya strafflagen spelat en viktig roll.
Förfarandena vid frihetsberövande har bringats i överensstämmelse med europeiska normer, även om fängelsepersonalen inte alltid informerar de intagna om deras rättigheter.
Myndigheterna har tillkännagivit en nolltoleranspolitik mot tortyr, och ett stort antal torterare har redan bestraffats.
Kommissionen betonar att misshandel och förmodligen också tortyr fortfarande är vanligt förekommande i Turkiet och att det nu gäller att avskaffa sådana metoder helt och hållet.
Den turkiska regeringen måste göra ytterligare insatser på detta område.
När det gäller Turkiets framsteg mot en anslutning framhåller kommissionen i sin rekommendation att reformprocesserna och kampen mot tortyr och misshandel måste utvidgas och även konsolideras, och att kommissionen kommer att fortsätta att följa denna process nära.
