# ID: svediakorp-gov449675
# author: Joan i Marí (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag skulle vilja rikta er uppmärksamhet på att medlen för Europeiska byrån för mindre använda språk håller på att ta slut.
Vi har också informerats om att inga medel kommer att avsättas för parlamentets bruk av statslösa språk.
Varför har Ebnerbetänkandet, som var avsett att förbättra verklig språklig mångfald i Europa och utvecklingen av de mindre använda språken och minoritetsspråken i EU, ännu inte genomförts?
I förmiddags hörde vi den nederländska drottningen tala om användningen av det egna modersmålet som en rättighet i ett flerspråkigt Europa.
Vad kommer att hända med vissa modersmål som har glömts bort av EU?
Jag avser katalanska, mitt och nio miljoner andra européers modersmål.
Finns det något annat parlament i världen där talmannen och förste vice talmannen inte kan tala sitt eget modersmål?
Borde unionen vara mer effektiv i fråga om sin budget?
Tolkar och översättare får ursäkta, men om Europeiska unionen inte är för verklig språklig mångfald bör vi spara pengar på att använda endast ett officiellt språk: engelska.
