# ID: svediakorp-gov449644
# author: Haug (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 182
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Herr talman, fru kommissionär, mina damer och herrar!
Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet har betydande lagstiftande befogenheter, men har även en mycket liten budget, och finansieringen för det enda ekonomiska instrumentet för miljön, Lifeprogrammet, har återigen skurits ned i budgeten för 2005 jämfört med 2004.
Vi är i själva verket mycket sparsamma.
Utgiftskategorin för miljöfrågor utgör inte ens 0,25 procent av EU-budgeten, det vill säga mindre än en fjärdedel av en procent.
Dessutom anser vi att Generaldirektoratet för miljö har otillräcklig personal för att genomföra den politik som vi vill.
Detsamma gäller för övrigt för Generaldirektoratet för hälsa och konsumentskydd.
Och när vi hör ordet ” hälsa ” tänker vi naturligtvis omedelbart på ” tobak ”.
Detta är självklart.
Vi lägger ut över 950 miljoner euro på stöd till tobaksproducenter.
Detta är mer än fem och en halv gånger så mycket som hela budgeten för miljöfrågor.
Emellertid anslår vi endast 14 miljoner euro till utvecklingsalternativ för tobaksproducenter.
Detta måste ändras!
