# ID: svediakorp-gov449641
# author: Martin, David (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
De krav som ställts av utskottet för internationell handel är mycket blygsamma, och vi är belåtna över att budgetutskottet har bifallit våra två huvudkrav.
För det första invände vi mot rådets nedskärningar i det preliminära budgetförslaget i fråga om bemanning för Generaldirektoratet för handel.
Med hänsyn till omfattningen av de samtal som pågår på WTO-nivå, antalet tvister som nu läggs fram för WTO: s tvistlösningspanel och behovet att öppna fler externa kontor för Europeiska unionen, ansåg vi det oacceptabelt att minska budgeten för Generaldirektoratet för handel.
Jag är mycket nöjd att kunna konstatera att budgetutskottet var överens med oss och genom det generella ändringsförslaget har återställt dessa nedskärningar.
Den andra frågan som utskottet för internationell handel var bekymrat över var behovet av att ha ett parlamentariskt forum som följer WTO: s arbete.
På samma sätt ville vi se till att det finns en budgetpost för att finansiera det parlamentariska forumet, och återigen höll budgetutskottet med oss.
Utskottet för internationell handel är således mycket nöjt med att budgetutskottet har godkänt de båda av oss framlagda ändringsförslagen i deras helhet.
Jag hoppas nu att kammaren kommer att stödja budgetutskottet och att rådet kommer att godkänna parlamentets ändringsförslag.
