# ID: svediakorp-gov449632
# author: Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag röstade för detta betänkande, eftersom jag anser, vilket sägs i betänkandet, att EMU efter fem års existens kan anses vara mycket framgångsrik, till stor del tack vare ECB och dess föregångare Europeiska monetära institutet.
Det bör erkännas att detta beror på medlemsstaternas ihärdiga arbete – i synnerhet medlemsstater som Portugal – som har gjort stora ansträngningar för att följa stabilitets- och tillväxtpakten.
Trots detta, även i enlighet med betänkandet, erkänner jag att EU-ekonomins bräcklighet inte är resultatet av den penningpolitik som förts, utan snarare beror på en brist på strukturreformer som syftar till att öka den internationella och globala konkurrenskraften.
