# ID: svediakorp-gov449626
# author: Ribeiro e Castro (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag välkomnar att utskottet för utveckling stöder kommissionens förslag, som syftar till att förlänga tillämpningen av den befintliga förordningen om befolkningsgrupper som har tvingats lämna sin hembygd – som omfattar flyktingar, fördrivna personer som har tvingats söka sin tillflykt utanför sin hemregion, eller personer som tidigare varit flyktingar eller fördrivna – och ” demobiliserade före detta soldater ”.
Detta instrument, som ingår i EU: s bredaste politik för utvecklingsstöd och bistånd, är oerhört viktigt och är mycket ofta det enda, och sista, hoppet för tusentals människor i särskilt utsatta situationer.
Jag välkomnar även de senaste årens tendens mot att gradvis öka anslagen.
Erfarenheterna har visat att det betydande stöd som ges genom detta slags åtgärder när det gäller att förebygga konflikter eller försona parterna i en konflikt, eller hjälpa befolkningsgrupper som har tvingats lämna sin hembygd eller demobiliserade före detta soldater att återfå personliga tillhörigheter och äganderätt, ofta utgör deras sista hopp om en ny början.
