# ID: svediakorp-gov449600
# author: Salafranca Sánchez-Neyra (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 337
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag har suttit i parlamentet ett tag, och de ledamöter som känner mig är fullt medvetna om att jag inte förespråkar något liknöjt och medgörligt parlament som fogar sig efter kommissionen och rådet, utan snarare ett parlament som fullgör sina ansvarsuppgifter, som godkänner kommissionen snarare än att angripa den, som underställer kommissionen demokratisk kontroll, som förkastar, debatterar, ratificerar och korrigerar.
För att kunna utföra sina åligganden på ett ansvarsfullt sätt måste parlamentet emellertid vara krävande snarare än liknöjt.
Parlamentet kan inte förskansa sig bakom en högdragen attityd eller agera med en mandarinliknande arrogans.
Om kommissionen inte uppfyller vartenda ett av våra krav betyder inte det att vi bara kan låta bli att tillsätta den och skicka ut den på gatan.
Barrosokommissionen skall bedömas strikt efter duglighet och kompetens, inte utifrån ledamöternas personliga, etiska eller moraliska övertygelser.
Fru talman!
Om vi hade följt det kriteriet skulle vi troligen inte ha kunnat rösta ja till Europaparlamentets talman.
Fru talman!
Det är detta som är så storslaget med parlamentets typ av tolerans.
Till det fåtal ledamöter i den liberala gruppen som fortfarande är kvar här vill jag säga att de i juli gav oss en lektion i lyhördhet och ansvarighet när de röstade ja till kommissionens ordförande, trots att de lämnats utanför den pakt som ledde till att en socialistisk talman valdes i kammaren.
Det finns dugliga personer i José Manuel Barrosos kommission, tidigare ledamöter i parlamentet.
Jag insisterar på att de måste bedömas utifrån sin duglighet och kompetens, och inte utifrån sina personliga åsikter.
Jag vill därför uppmana den liberala gruppens ledamöter att allvarligt överväga hur de skall rösta, att tänka igenom saken noga och väga in fördelarna med en röst på denna kommission.
Det är bästa sättet att uppnå det positiva samförstånd som kommissionens ordförande talade om och som ligger bakom de framsteg som EU har gjort.
