# ID: svediakorp-gov449599
# author: Kósáné Kovács (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
När vi i juli valde er till kommissionens nästa ordförande ställde vi socialister ett antal tuffa frågor till er.
Nuförtiden är det färre frågor, fler desillusionerade och bittra uttalanden, och dessa uttalanden talar av erfarenhet.
Det är inget fel på det ni säger eller på det ni i dag har sagt.
För ni vet exakt vad som måste sägas i den här kammaren, och med imponerande självsäkerhet räknade ni upp en hel katalog av europeiska värderingar och grundläggande rättigheter.
Det finns icke desto mindre ett problem med era beslut, nämligen balansen mellan ord och handling.
Ni delade ut de portföljer ni ville för att blidka Europas mest konservativa grupper.
Hittills har ni inte visat mycket av den utlovade flexibiliteten och toleransen, och det finns inga garantier för att er nominerade kommissionsledamot inte kommer att motverka de resultat som hittills har uppnåtts i EU.
Vi förberedde oss på att fira tillsättningen av den första kommissionen för 25 medlemsländer.
Ni har en dag på er att ersätta den spända atmosfären och missmodet med firandets glädje.
Det är inte bara Rocco Buttiglione som har ett samvete, utan vi också.
Ansvaret är ert.
