# ID: svediakorp-gov449595
# author: Santoro (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, mina damer och herrar, herr Barroso!
Jag är en journalist som har hindrats från att fortsätta att sköta mitt arbete.
I Italien kontrollerar premiärministern pengar, politik och TV.
Jag tror dock att det är upp till italienarna själva att få ett slut på denna anomali, vända blad och få landet på rätt kurs mot framtiden.
Buttiglioneaffären är däremot mest upp till er, för det första för att den inte orsakades av förutfattade meningar eller religiösa motsättningar, utan av den nominerade kommissionsledamotens egna ord och handlingar, som avslöjade att han är totalt olämplig.
Även Jesus Kristus skulle ha funnit honom olämplig, och inte bara homosexuella och kvinnor, eftersom Jesus lärde ut att endast den som är utan skuld kan kasta den första stenen.
Ni sitter fast i ett diktat från den italienska regeringen som hindrar er från att hitta en rimlig och värdig politisk lösning.
Skuggan av en hel hög intressekonflikter faller över er kommission.
En regerings intressekonflikter är emellertid inte bara en skugga, utan snarare en stenbumling.
Därför tror jag inte att det är till skada för unionen att rösta emot er.
Ni kunde ha undvikit denna situation, men gjorde det inte, och så slutar det med att ni river upp era löften om självständighet och oberoende gentemot nationella regeringar i samma kammare där ni avlade dem, inför just detta parlament som ni högtidligt har lovat att respektera.
