# ID: svediakorp-gov449586
# author: Saryusz-Wolski (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 400
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsordförande!
Jag talar för den polska delegationen i gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater och skulle vilja berömma ert sätt att sköta era sysslor.
Vi följer era inledande handlingar mycket noga och menar att de är övertygande och bevis på viljan hos den starka ledare vi behöver.
Vi anser att Europeiska kommissionen under ert ordförandeskap bör lägga särskild tonvikt på tre punkter.
Dessa är att fullborda utvidgningen, att stå fast vid principerna om solidaritet och sammanhållning samt att utveckla EU: s östliga dimension.
Den första utmaningen blir att göra de nya medlemsstaterna delaktiga i alla aspekter av EU-politiken.
Utvidgningen av institutionerna har nu ägt rum, men det krävs en hel del mer arbete och tid för att de nya medlemsstaterna skall kunna åtnjuta fullständiga rättigheter och likabehandling.
Först då kan utvidgningen betraktas som fullbordad i ordets rätta bemärkelse, inte bara i institutionell bemärkelse.
Den andra uppgiften är att sluta den ekonomiska klyftan och skapa social och ekonomisk sammanhållning inom EU i solidaritetsprincipens namn.
Er mest överhängande utmaning blir att övertyga rådet om behovet av att se till att det i budgetplanen för 2007 – 2013 verkligen finns ett samband mellan EU: s växande antal uppgifter och behörighetsområden å ena sidan och de medel som behövs för att sköta verksamheten å den andra. ” Man kan inte få mer Europa för mindre pengar ”, som ni sade här i kammaren i juli, och vi räknar med att ni står fast vid dessa ord.
Den nuvarande utvidgningen är mycket billig, men man får inte försöka göra den ännu billigare, eftersom EU: s fattigaste länder då berövas möjligheten att överbrygga utvecklingsklyftan, en möjlighet som andra länder har getts.
Målet för er kommission bör vara att genomföra Prodikommissionens förslag om en budget grundad på 1,24 procent av bruttonationalprodukten.
Vi räknar också med att ni håller det löfte ni gav kammaren i detta hänseende.
Den tredje frågan rör EU: s östliga dimension och EU: s nya grannskapspolitik.
Det behövs en politik som är generös men inte eftergivlig, en som är krävande och effektiv.
Vi hoppas att ni kommer att ha förtroende för oss, och vi tänker rösta för er kommission, även Rocco Buttiglione.
Jag tackar er.
