# ID: svediakorp-gov449564
# author: Roure (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr kommissionsordförande!
Jag skulle vilja påpeka att vi i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor har försökt bedöma Rocco Buttigliones personliga lämplighet att sköta portföljen för grundläggande rättigheter, rättsligt samarbete samt asyl och invandring.
Buttiglione har befunnits vara problematisk på vart och ett av dessa områden.
Under utfrågningen i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter visade Buttiglione att han är helt i otakt med vad vi arbetar för i vårt utskott.
Detta var fallet inte bara när det gällde grundläggande rättigheter utan även när det gällde asylrätt, den europeiska arresteringsordern och straffrättsligt bistånd.
Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter skulle inte gärna kunna anse att Buttiglione bör tilldelas denna portfölj.
Herr Barroso!
Som fördragens väktare skall ni värna parlamentets rättigheter.
Vi uppmanar er därför att beakta våra åsikter.
Vi menar att det är otänkbart att ni skulle tvinga igenom detta.
De justeringar som ni har föreslagit är oacceptabla, för att inte säga förnedrande, för de berörda kommissionärerna.
Parlamentet fullgör sina plikter – alla sina plikter.
Vi företräder människorna, och detta är alls ingen institutionell kris.
Detta är fungerande demokrati.
