# ID: svediakorp-gov449425
# author: Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Såsom anges i den resolution som vår grupp lagt fram är det alarmerande att det nya systemet för stödberättigande som kommissionen rekommenderar för ordningen med allmänna tullförmåner enbart baseras på kriterier för marknadsandelar, och inte tar hänsyn till indikatorer som utveckling och fattigdom.
Vi måste utarbeta ett system som är i ständig utveckling och som innefattar samråd med berörda parter, även fackföreningarna, så att det blir möjligt att reagera snabbt när utvecklingsmålsättningar undergrävs, att bekämpa fattigdom och – vad som är absolut viktigast – bekämpa olika multinationella företags plundring av de minst utvecklade länderna.
Vi välkomnar därför kritiken mot kommissionen, inte bara när det gäller innehållet utan också hur det nya systemet utarbetats, och vi betonar behovet av att stödja och samarbeta med de minst utvecklade länderna.
