# ID: svediakorp-gov449335
# author: Martin, Hans-Peter (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 165
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionär!
Det som är bra med att komma in i sluttampen av en diskussion är att man hinner lyssna uppmärksamt, och jag skulle vilja säga att alla anföranden som gjorts har verkat trovärdiga.
Men till saken!
När det nu finns så många europeiska förordningar är det logiskt att det skall och måste finnas en europeisk datatillsynsman.
Jag tror däremot inte att det är särskilt meningsfullt att göra på det sätt som man försöker göra nu.
Jag anser att de konservativa hade goda skäl att lägga ned sina röster och att det finns mycket, mycket goda skäl att rösta emot.
I stället för att utnyttja det vi redan har effektivare och rädda det som länge har funnits tillgängligt, försöker vi åter igen lägga till nya saker, och det är jag verkligen emot.
Jag ser datatillsynsmannen som ytterligare ett exempel på hur man skulle kunna arbeta effektivt med betydligt mindre.
