# ID: svediakorp-gov449332
# author: Dover (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag talar på Markus Ferbers vägnar, eftersom han inte kan vara här i kväll, och även i min ställning som PPE-DE-gruppens skuggföredragande för Neena Gill.
Utskottet anser att institutionen i fråga visar bristande budgetkontroll, vilket är en besvikelse, även om jag erkänner att den inrättades först i år.
Jag tyckte att det var glädjande när det administrativa samarbetsavtalet mellan kommissionen, parlamentet och rådet undertecknades i juni.
Syftet med detta avtal var först och främst att se till att denna institution drar fördel av andra institutioners erfarenheter på de administrativa och finansiella områdena genom kunskapsutbyte.
För det andra syftade det till att institutionen omedelbart skulle kunna börja utöva sina funktioner och privilegier och slutligen till att garantera att den gyllene regeln om god ekonomisk förvaltning följs genom införande av skalekonomi.
Vi har inte sett tillräckligt av det sistnämnda, vilket är skälet till att PPE-DE-gruppen lade ned sina röster i omröstningen om denna tilläggs- och ändringsbudget.
Vi ville inte orsaka några störningar i förfarandet för att anta budgeten, men det vi gjorde – och Neena Gill kan intyga detta – var att kräva extrem försiktighet inför 2005.
Detta kommer att bli någon annan föredragandes sak, jag vet det, men med tanke på att de 1,2 miljoner euro som ursprungligen krävdes ökades till 1,9 miljoner euro, som kommissionsledamoten just sade, och att 2,8 miljoner euro kommer att behövas för nästa år, begär jag största möjliga försiktighet, eftersom vi förväntar oss att den ekonomiska förvaltningen skall skötas bättre än såhär.
Vi varken klagar eller gnäller över vad organisationen gör – den behövs i allra högsta grad – men däremot är vi oroliga över hur den gör det.
