# ID: svediakorp-gov449301
# author: Hazan (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 430
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När vi nu står inför detta mycket viktiga för att inte säga avgörande rådsmötet om uppbyggnaden av det europeiska rättsområdet vill jag först uttrycka en önskan – att vi äntligen kommer att få en genuin debatt med rådet och att rådet äntligen kommer att lyssna på vad Europaparlamentet säger.
När jag vänder mig till kammaren är mitt huvudsyfte att informera er om våra grundläggande krav mot bakgrund av vår nya politiska dagordning.
För det första anser jag att det är mycket viktigt att en genuint förebyggande politik om laglig invandring äntligen antas.
Som António Vitorino uppriktigt medgav för några minuter sedan har det dessutom hittills i första hand varit den hämmande delen av asyl- och invandringspolitiken som har stått i förgrunden och därför har många aspekter på politiken om laglig invandring lagts åt sidan.
Saker och ting kan absolut inte fortsätta på det här sättet.
Låt mig säga några ord om planerna på att vid EU: s portar bygga upp så kallade stödcenter för flyktingar, vilka är renodlade läger.
Låt mig berätta hur fullständigt jag motsätter mig ett sådant projekt.
Det skulle i praktiken bli ett exempellöst steg bakåt i EU: s ansvar gentemot folk som flyr från konflikter och det skulle visa ett fullständigt förakt för de mänskliga rättigheterna, vilket är helt oacceptabelt.
Vi blir naturligtvis inte heller lugnare av uttalandena nyligen av den nominerade kommissionsledamoten Rocco Buttiglione, eller för den delen av dem som jag har hört i kväll av Ewa Klamt.
Förutom de stränga reglerna för administrationen av migrationsflödena finns det lika grundläggande regler om respekten för enskildas rättigheter.
När det gäller prioriteringen av kampen mot terrorism råder naturligtvis enighet kring grunden för och de nödvändiga beståndsdelarna i denna kamp, men vi förväntar oss två saker av rådet.
Det första är att rådet inför verkligt effektiva åtgärder som är mer långtgående än bara avsiktsförklaringar, som då Gijs de Vries fick sin post efter bombattackerna i Madrid men inte tilldelades några resurser för att vidta åtgärder.
För det andra vill vi att kampen mot terrorism skall innefatta en balans mellan människors säkerhet och deras frihet, och vi skall inte ta efter våra amerikanska vänner som i sin kamp mot sin terroristfiende visar förakt för de mest grundläggande rättigheterna.
Jag avslutar genom att säga att våra krav framstår som helt oumbärliga för oss och att vi hoppas att nästa råd (rättsliga och inrikes frågor) äntligen kommer att lyssna på dessa krav.
