# ID: svediakorp-gov449296
# author: Krarup (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I betänkandet åberopar man demokrati och rättssäkerhet.
Betänkandets polerade yttre är dock en juridisk potemkinkuliss.
För det första är hela projektet att införa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa först och främst ett sätt att skapa ett federalt EU.
Det är det resultatet, och inte en oro för rättvisa, som sätter fart på projektet här i parlamentet.
Federalism i förening med överstatliga befogenheter innebär dock en försvagning av de rättssystem som har sin demokratiska grund i medlemsstaterna.
För det andra förbiser man i betänkandet de hot mot rättssäkerheten som framkommit genom de senaste årens konstruktion av stora polis- och övervakningssystem – Schengen, Europol osv. – som inte kan kontrolleras och som det är svårt att få överblick över.
Det förekommer ett verkligt hot mot rättsstaten.
Detta står det ingenting om i det här betänkandet.
Betänkandet misslyckas kort sagt med att återställa jämvikten mellan säkerhetskrav och respekten för mänskliga rättigheter till fördel för det senare.
Det är ett citat från ett av de sammanlagt elva ändringsförslag som lagts fram av Europeiska enade vänstern / Nordisk grön vänster, vilka tillsammans tjänar till att åtgärda betänkandets påtagliga brister inom ett praktiskt område, nämligen respekten för invandrare och asylsökande.
