# ID: svediakorp-gov449285
# author: Solana, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 334
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag skall fatta mig kort, eftersom jag tror att vi alla är eniga om vad som måste göras och sägas om Georgien och om de länder som omger vårt utvidgade Europa.
Jag skulle vilja betona tre punkter som enligt min åsikt är betydelsefulla och viktiga.
Politiska reformer behövs, och vi måste ge dem vårt stöd.
Vi måste också samarbeta med dessa länder i fråga om ekonomiska reformer, särskilt i Georgien.
Slutligen måste vi hjälpa dessa länder att lösa de regionala problemen.
Jag vill dock särskilt betona ytterligare två punkter: för det första förbindelserna med Ryssland, som flera av er nämnde.
Jag kan tala om att frågan om förbindelserna med länderna i regionen tas upp vid alla våra möten med våra ryska vänner, och på alla nivåer, med president Putin, minister Ivanov och alla.
Jag kan tala om att vid mötena i New York talade vi djupgående med våra ryska vänner och tittade på frågan om länderna som angränsar till Ryssland och det utvidgade Europa ur alla vinklar och på alla sätt.
Jag skulle också vilja betona den roll som Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) spelar, som ingen har nämnt.
OSSE är den organisation som är kvalificerad att hantera tvistefrågorna mellan dessa regioner och som också har ansvar för att genomföra åtagandena i Istanbuldeklarationen om tillbakadragandet av de ryska trupperna främst från Georgien.
Min vän Jan Marinus Wiersma talade om detta.
Eftersom detta är fallet, kan jag tala om att vi alla är eniga om behovet att samarbeta med dessa länder och att förse dem med all den politiska och ekonomiska hjälp som de behöver.
Dessa länder, med sina europeiska värderingar, hör hemma i Europa.
För stunden måste vi dock fortsätta att arbeta inom ramen för vår grannskapspolitik och fortsätta att utnyttja alla de möjligheter som denna mekanism ger oss.
