# ID: svediakorp-gov449284
# author: Beglitis (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 302
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag skulle vilja tacka Javier Solana för hans rapport.
Den fortsatta konflikten i Georgien berör oss alla, eftersom den skapar förhållanden som destabiliserar hela Kaukasien, med återverkningar för de strategiska säkerhetsintressena inom Europeiska unionen och dess medlemsstater, Balkan och sydöstra Medelhavsområdet och hela Mellanöstern.
Med tanke på de energirelaterade riskerna i området, borde Europeiska unionen omedelbart vidta särskilda åtgärder för att främja en fredlig lösning av konflikterna i Abchazien och Sydossetien.
I detta sammanhang skulle en internationell konferens under FN: s överinseende kanske kunna bidra till att finna en fredlig och diplomatisk lösning.
Samtidigt borde Europeiska unionen utarbeta särskilda åtgärder inom ramen för EU: s grannskapspolitik och göra sin strategiska närvaro i området mer synlig.
Strategisk planering krävs, tillsammans med omfattande ekonomiskt bistånd i form av stöd från Europeiska investeringsbanken och förbindelserna i fråga om förmånshandel med Georgien och de övriga länderna i Kaukasien.
Utvecklingen i Georgien rör också Grekland, eftersom tusentals medborgare av grekiskt ursprung lever i osäkerhet i Georgien.
Grekland har vidtagit viktiga åtgärder på bilateral nivå under de senare åren för att finansiera infrastrukturprojekt på området för hälsa, utbildning samt kultur- och utbildningsutbyte i syfte att bygga upp ett demokratiskt civilt samhälle.
Jag skulle vilja avsluta genom att betona den avgörande roll som Ryssland spelar i området.
Europeiska unionen måste på ett dynamiskt sätt införliva förbindelserna med Kaukasien i den politiska dialogen med Ryssland.
Samtidigt måste vi ge uttryck för vårt oföränderliga motstånd mot Putinadministrationens ståndpunkt i fråga om förebyggande militära angrepp, precis som vi konsekvent gjort i fråga om Bushadministrationens amerikanska doktrin.
Denna ståndpunkt äventyrar freden, eftersom den ger näring åt konflikterna och den onda cirkeln av terrorism och organiserad brottslighet.
