# ID: svediakorp-gov449268
# author: Swoboda (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 444
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, herr Solana, herr kommissionär!
Jag vill börja med att be om ursäkt för att jag strax efter mitt tal måste lämna kammaren p.g.a. ett annat åtagande.
Jag vill ställa en specifik fråga till er, herr Solana, eller snarare en kommentar som jag ville göra till följd av det som kommissionär Chris Patten sade.
Jag stöder fullständigt det ni planerar att göra genom era fyra punkter.
Jag betraktar dem som väl avvägda och rätta och riktiga.
Jag undrar bara om båda sidor är så beredvilliga att vi faktiskt kan genomföra dessa planer?
Jag håller med Michael Gahler om att man måste skapa säkerhet, men hur många säkerhetsanläggningar har Israel förstört under de senaste åren?
Var man verkligen redo att ge palestinierna, om de så ville – vilket alla inte gjorde –, ansvaret för säkerheten?
Om vi nu tar upp reformeringen av myndigheten, hur kan myndigheten reformeras när stängningen av gränserna gör Yassir Arafat till en hjälte för palestinierna?
Han hade blivit mindre hyllad av palestinierna, och det är på den punkten Israel har hjälpt honom.
När det gäller ekonomiskt stöd kommer jag att rösta för det i kammaren först när jag är säker på, eller åtminstone kan ta det för givet, att det som investeras i infrastruktur inte återigen kommer att förstöras av Israel.
Detta är en förutsättning, eftersom skattebetalarna – till vilka ni båda helt riktigt har hänvisat – inte kan förväntas återuppbygga infrastrukturen bara för att se den förstöras.
Samma sak gäller valen, som är nödvändiga, och jag är helt och hållet för dem.
Jag diskuterade dem även med finansministern, som ni också håller högt och som sätter sitt hopp till att nytt, friskt blod kommer att tas in i den palestinska myndigheten, men som också sade till mig att valen måste vara genomförbara när det gäller hela infrastrukturen, och återigen är det upp till Israel att göra dem möjliga.
Jag stöder alltså fullständigt ert program, som jag betraktar som bra, väl avvägt och rätt och riktigt, men båda sidorna behövs för att det skall kunna genomföras.
Lyckas man inte få med sig dem kommer det att bli lika innehållslöst som tidigare program.
Saken är den att Israel verkligen måste delta fullt ut i programmet och vara berett att omsätta dessa saker i praktiken.
Om landet gör det vill jag att vi är så kritiska som möjligt mot den palestinska myndigheten och så hårda som möjligt i vår hantering av den.
