# ID: svediakorp-gov449265
# author: Hammerstein Mintz (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 236
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag håller med Javier Solana om att strategin där man tar ett steg i taget inte längre är aktuell.
Vilket alternativ har han i åtanke för att nå högre mål?
Verkligheten är ju väldigt hård.
För det första har den palestinska myndigheten knappast någon kontroll och är inte effektiv i de ockuperade områdena.
Dessutom är färdplanen som ett resultat av USA: s blankocheck i praktiken död, och det kommer att bli mycket svårt att återuppliva den.
Att låta sig ställas inför fullbordat faktum när det gäller bosättningarna, muren och israelernas och palestiniernas fruktansvärda våld, har fullständigt krossat kvartettens mål.
Vi har i praktiken nått absoluta botten.
Det finns inget som helst tecken på att Israel följer rådets villkor för att stödja tillbakadragandet från Gazaområdet.
Ariel Sharon har dessutom redan sagt att han utesluter ytterligare israeliska eftergifter, och i praktiken visar han inga avsikter att uppnå fred utöver tillbakadragandet från Gazaområdet.
Vi bör vara medvetna om att tiden håller på att rinna ut och att det manöverutrymme som krävs för en rättvis och hållbar lösning för det palestinska folket och för Israels säkerhet håller på att försvinna.
Om Europeiska unionen inte snabbt kan få freden i Mellanöstern på rätt spår, kommer denna fråga att fortsätta att förgifta freden och säkerheten i Mellanöstern och i hela Medelhavsområdet.
