# ID: svediakorp-gov449259
# author: Klich (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 425
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Javier Solana tillstod i sitt anförande att Europa är hjälplöst när det gäller konflikten mellan Israel och Palestina, men det är inte bara Europa som är hjälplöst.
Detsamma gäller Förenta nationerna och Förenta staterna.
Javier Solana ställde emellertid frågan om vad som bör göras i en sådan situation.
Han fortsatte genom att ge oss det rätta svaret.
Vi måste följa färdplanen, eftersom den också fungerar som en vägledning för Europeiska unionen.
Det är gott och väl, men det kan inte råda något tvivel om att vi borde vara öppnare och mer flexibla och att mer borde göras för att anpassa vår politik till den föränderliga politiska situationen.
Vår Mellanösternpolitik borde också vara mer nyanserad.
Om ett seriöst projekt läggs fram, såsom Israels ensidiga tillbakadragande från Gazaremsan, bör det välkomnas hjärtligt och inte bara betraktas som ett betydelsefullt steg, som rådet menade i sitt meddelande.
Vi måste också tänka igenom de mått och steg som bör vidtas för att stödja det här projektet.
Om det finns en önskan att fortsätta att stödja den palestinska myndigheten, som ni hävdade i ert fyrapunktsprogram, måste vi ta hänsyn till en fråga som nyss togs upp.
Jag syftar på att det, efter att vi har sett att en del av våra pengar har slösats bort, är viktigt att se till att de pengar som vi satsar för att stödja en stabilisering av den palestinska myndigheten inte slösas bort igen.
Med andra ord fordras det lämpliga kontrollmekanismer för att hantera det här stödet på ett effektivt sätt.
Enligt min mening saknades det en regional dimension i ert anförande, herr Solana.
När allt kommer omkring kommer en lösning av konflikten mellan Israel och Palestina att beröra hela regionen, den region som vi känner som Stormellanöstern.
Vi har diskuterat denna dimension i tidigare debatter om att förstärka freds- och stabiliseringsprocessen i Irak, och detta är också rätt linje att följa när det gäller Iran och Libyen.
Vi har framgång både i kampen mot terrorismen och med åtgärder för att förhindra spridning av massförstörelsevapen, som i fallet med Libyen.
Tyvärr har vi också motgångar, såsom i Iran nyligen.
Den här politiken måste göras mer rationell.
Ordförandeskapet har hittills gjort ett gott arbete.
Vi får hoppas att det kommer att svara på denna begäran från parlamentet och att kommissionen och sekretariatet också kommer att göra det.
