# ID: svediakorp-gov449254
# author: Romeva i Rueda (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 366
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som kultur- och fredsinstitutet vid det fristående universitetet i Barcelona har framhållit har situationen i Israel och Palestina långt ifrån förbättrats under de senaste månaderna, tvärtom i själva verket.
Internationella domstolens utlåtande om den skiljemur som Israel bygger, landets vägran att foga sig, känslan i diplomatiska kretsar att kvartettens färdplan håller på att misslyckas och protesterna från de palestinska grupperna mot korruptionen i Gaza är bara några exempel på dessa motgångar.
Dessutom står det klart att vi inte kan bryta ut den ömtåliga situationen i Palestina och Israel ur dess internationella sammanhang eller se den lösryckt från de fruktansvärda konsekvenserna av det absurda sätt på vilket Förenta staterna och somliga av dess europeiska allierade hanterar terrorismen på internationell nivå, en metod som jag tror ger mer bränsle åt al-Qaidas fanatism för varje dag som går.
Av alla dessa skäl måste Europeiska unionen inta en mycket mer bestämd hållning i fråga om vad som händer i Mellanöstern.
Jag har två förslag: först att vi driver på och stöder förslaget att tillhandahålla alla de resurser som krävs för att skapa en normal och öppen valprocess i Palestina så att Ariel Sharon inte längre kan använda argumentet att det inte finns någon legitim och giltig samtalspartner på den palestinska sidan.
Vidare anser jag, mot bakgrund av den förolämpande likgiltighet som Ariel Sharon har visat inte bara inför mänskliga rättigheter utan också inför internationell rätt, att det är dags att Europeiska unionen vidtar mycket mer kraftfulla åtgärder för att sätta press på Israels nuvarande regering, och jag vill inte utesluta möjligheten att annulera associeringsavtalet.
Detta vore lämpligare än att fortsätta att exportera vapen till Israel – vilket ett stort antal europeiska länder har gjort de senaste åren.
Jag kan nämna Österrike, Belgien, Frankrike, Tyskland, Grekland, Italien, Spanien och Förenade kungariket, bland andra.
Charlie Chaplin formulerade det mycket tydligt i filmen Monsieur Verdoux: om man dödar fem människor är man en mördare, om man dödar 5 000 är man en hjälte.
Låt oss inte behandla Ariel Sharon som en hjälte.
