# ID: svediakorp-gov449228
# author: Musacchio (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Ni vet att vi under alla dessa år har framfört ständig och dessutom radikal kritik mot sättet att forma vårt Europa.
Jag säger ” vårt ” eftersom vi, liksom ni, är för Europa.
Istället för att bara upprepa vår hårda kritik mot hur er kommission har agerat – kritik som ni redan känner till – vill jag därför ställa en fråga till er som vi kan fundera på tillsammans: Hur förhåller sig det europeiska projektet till låtgå-globaliseringen?
Kan vi hålla fast vid en falsk illusion om förträffligheten hos en successiv utveckling som är underordnad denna globalisering, utan att inse att globaliseringen utplånar de rättigheter som utvecklades i 1900-talets välfärdsstater och skapar nya globala krafter som präglas av orättvisa och upphävande av medborgerliga rättigheter?
Faktum är att vi upplever ännu ett krig, en ökande terrorism och arbetstagare som ställs mot varandra – försök att göra detta sker just nu inom bilindustrin.
Hur förhåller sig EU till denna situation?
Är inte själva konstitutionen ett steg bakåt i jämförelse med exempelvis Italiens konstitution, som bygger på arbete och fördömandet av krig?
Är den inte nästan ett tyst medgivande till låtgå-globaliseringens villkor?
Därför anser vi att Europa kan hoppas på en annan framtid endast om EU utgör ett verkligt alternativ, i motsats till vad det hittills har varit.
