# ID: svediakorp-gov449227
# author: Hudghton (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-10-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 279
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr ordförande!
Er kommission är med rätta stolt över sin roll i utvidgningen av Europeiska unionen.
Partierna i Europeiska fria alliansen välkomnar våra nya grannar och ser fram mot den dag då våra länder – Skottland, Wales och Katalonien t.ex. – kan ta plats vid honnörsbordet som oberoende medlemsstater.
Herr Prodi!
För fem år sedan talade ni ganska utförligt om Europeiska unionens behov av att hitta tillbaka till medborgarna.
Till för fem år sedan visade opinionsundersökningarna att stödet för EU var starkare bland allmänheten i Skottland än i andra delar av Förenade kungariket.
Den skillnaden i stöd har dock undergrävts nu.
En av de främsta anledningarna till detta är den politik som har varit ett av Europeiska unionens största misslyckanden – den gemensamma fiskeripolitiken (GFP).
Er kommission fick i uppgift att reformera GFP.
Ni hade tillfälle att inge Skottlands fiskesamfund hopp, men i stället ingav ni misströstan.
Ni kunde ha anammat parlamentets förslag om att inrätta en meningsfull och decentraliserad fiskeriförvaltning på regional nivå, men i stället förespråkade ni tandlösa rådgivande nämnder.
Skulden kan inte läggas endast på Europeiska kommissionen eftersom flera brittiska regeringar upprepade gånger har offrat de skotska intressena, men det som blev droppen för mitt parti – ett parti som är för Europa – var det ologiska beslut som togs i år om att inbegripa GFP som en av endast en handfull exklusiva behörigheter i utkastet till konstitution.
Så länge den paragrafen finns kvar kommer vi att rösta mot konstitutionen i en eventuell folkomröstning.
Kommissionens slutbetyg i ämnet fiskeri måste därför lyda ” underkänt ”!
