# ID: svediakorp-gov449192
# author: Gomes (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– På paradisöarna Maldiverna, där mer än 300 000 europeiska turister tillbringar oförglömliga semestrar, måste tusentals lokala invånare utstå ett skrämmande förtryck av en regim som har suttit vid makten i 26 år.
Europeiska unionen har å sin sida en moralisk och politisk skyldighet att inte glömma dessa människor som lever i ett undantagstillstånd, utsätts för godtyckliga massfängslanden – demokratiförespråkande ledare har torterats, fängslats och förbjudits att kommunicera med omvärlden – och som fortfarande måste leva under en regim som nekar dem rätten till en oberoende domstol.
Situationen är så allvarlig att en EU-delegation vägrades träffa dessa fångar.
EU måste kräva ett omedelbart slut på detta undantagstillstånd och ett frigivande av alla fångar.
Parlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att omedelbart stoppa sitt icke-humanitära bistånd till Maldiverna och införa ett omedelbart reseförbud för att hindra ledamöter i Maldivernas regering och andra tjänstemän från Maldiverna från att resa in i EU: s medlemsstater.
EU måste sedan be medlemsstaterna informera turister som planerar att resa till Maldiverna om att paradiset trots allt inte är ett paradis och att det finns människor som lider under ett enormt förtryck i detta land.
