# ID: svediakorp-gov449170
# author: Van Orden (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 437
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Detta är den fjärde resolution som jag har lagt fram om Burma de senaste 18 månaderna, men situationen fortsätter att förvärras, och rådets reaktion är klenmodig.
Den burmesiska militärdiktaturen är nu inne på sitt 43: e år av illegitimt styre.
Det har gått 15 år sedan Aung San Suu Kyi först sattes i husarrest och 14 år sedan SPDC beslutade att frångå den vilja som Burmas invånare gav uttryck för i valet 1990.
Trots detta är det budskap som rådet nu sänder till den burmesiska diktaturen att den är accepterad och välkommen som medlem i det internationella samfundet, oavsett det förtryck den utövar.
Argumentet för Burmas inträde i Asean 1997 var att det skulle fungera som ett sätt att utöva påtryckningar på regimen.
Allt vi har hört från Asean är försiktiga tillrättavisningar Den burmesiska diktaturen har ignorerat detta och inget mer har hänt.
Sex år efter att det att Burma gick med i Asean har förtrycket i landet intensifierats och en återvändo till demokratiskt styre förblir en avlägsen förhoppning.
Nu i oktober har Asean för avsikt att låta Burma vara med vid ASEM V-toppmötet i Hanoi.
Jag är den första att inse att Europas förbindelse med Asean har en bred förankring och är mycket viktig.
Den borde inte vara Burmas gisslan, men staterna i Asean tillåter att just det sker.
Regeringarna i Asien måste inse att de kanske förlorar ett lönande samarbete med Europeiska unionen av hänsyn till en moraliskt bankrutt regim i Burma.
Vi måste begära att Burma utesluts från ASEM tills landet uppfyller det internationella samfundets krav.
Jag beklagar att behöva säga att det finns likheter med situationen i Zimbabwe.
Där har vi återigen en avskyvärd regim, som i många avseenden missbrukar sitt folk mer än Burmas diktatur.
Återigen har vi sett halvhjärtade sanktioner från EU som har gått igenom yrkanden på att åtgärder skall vidtas, men som i verkligheten har låtit regimen komma undan på grund av att en eller två av våra medlemsstater har satt upp egennyttan på dagordningen.
Det finns också grannländer som har nyckeln till förändring, men på grund av sina egna missriktade orsaker har de vägrat att använda den.
EU sätter inte press på dem.
Vi behöver staterna i Asean för att kunna kräva en omedelbar frigivning av Aung San Suu Kyi och frihet för NLD: s opposition.
EU: s utrikesministrar måste begära att de gör detta innan Burma tillåts sitta med dem på mötet i Hanoi.
