# ID: svediakorp-gov449144
# author: Pafilis (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Inför upptakten till valet och folkomröstningen i Vitryssland antar Europaparlamentet en resolution som utgör en fortsättning på den press och de påtryckningar som landets regering har utsatts för och som tyvärr stöds av alla politiska grupper.
Vad som upprör de selektiva känslorna hos EU, som tolkar befintliga och obefintliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna som det behagar, är att Vitryssland inte har kommit rusande och knäfallit inför Nato, EU eller andra imperialistiska organisationer och vägrar att sälja ut sina rikhaltiga resurser till europeiska och amerikanska monopol.
Varför har inte Europaparlamentet riktat sin uppmärksamhet mot den ökande fascismen i de baltiska staterna som Vitryssland gjorde när landet lade fram en resolution i ämnet inför FN?
Varför fortsätter parlamentet att tiga utan att kritisera de regeringar i stater som är medlemmar i EU, USA, Australien, Japan och så vidare och som röstade mot resolutionen?
Det är bara människorna i Vitryssland som själva har rätt att bestämma över sin framtid.
Resolutioner som denna är bedrägliga och ägnade att missleda och förvilla arbetarna och ingripa i Vitrysslands inre angelägenheter i syfte att ändra den politiska viljan hos dess folk.
Därför röstar vi mot resolutionen.
