# ID: svediakorp-gov449114
# author: Auken (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag är lite förvånad över att vi diskuterar lejonjakt i detta parlament.
Det trodde jag aldrig jag skulle uppleva i en församling som jag trodde att jag annars var mer eller mindre överens med.
Lejonjakt var faktiskt det som eftersträvades, eftersom en delad omröstning begärdes, och i själva verket saknar vi fortfarande en förklaring från Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater när det gäller gruppens önskemål om denna art som har reducerats med 90 procent under det senaste årtiondet.
En annan fråga till kommissionen, som förmodligen är lika viktig, är varför det har lättat på kravet på skydd av sötvattenssköldpaddor.
IUCN betraktar dem som hotade men miljoner dödas varje år.
De används till mat och naturmedicin, vilket givetvis hotar utsikterna för dessa arters överlevnad på lång sikt.
Om jag är korrekt underrättad finns det trots detta ett förslag från kommissionen som innebär att inget särskilt skall göras för att skydda dem.
På denna fråga vill vi därför först och främst ha ett ordentligt svar.
