# ID: svediakorp-gov449098
# author: Honeyball (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 352
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Bara för att abort i de flesta fall är olagligt i Portugal betyder det inte att det inte behövs där.
Kvinnor i Portugal behöver hjälp och råd om abort, sexuell hälsa och reproduktiva rättigheter.
Jag vill påminna kammaren om att abort är lagligt i de flesta medlemsstater.
Jag vill också att ni uppmärksammade det redan nämnda Van Lancker-betänkandet.
Vi talar här om abort som är accepterat i de flesta medlemsstater i Europeiska unionen och som har accepterats av denna kammare.
Vi måste vara mycket tydliga på den här punkten.
Vi måste också ha mycket klart för oss att olagliga, riskfyllda aborter inte bara utgör en fara för kvinnorna i fråga, utan en fara för livet.
Vi har redan hört Jamila Madeira berätta om de svåra olyckor som äger rum i Portugal, och jag vill påminna er alla om att det runtom i världen dör en kvinna var sjätte minut på grund av en olaglig, riskfylld abort.
Vi har alla en skyldighet att ta itu med detta och att sätta stopp för detta lidande och denna dödssiffra.
Det är också viktigt att komma ihåg att ” Women on Waves ” endast tillkallas till länder när kvinnoorganisationer i dessa länder faktiskt begär det.
Vi talar inte här om något som har påtvingats människor; vi talar om något som har begärts för att det finns ett tydligt behov och för att det efterfrågas.
Vi måste också vara medvetna om betydelsen av fri rörlighet för personer inom Europeiska unionen, vilken är en av våra grundläggande principer.
Jag vill avsluta med att citera Fördraget om Europeiska unionen: ” att bevara och utveckla unionen som ett område med frihet, säkerhet och rättvisa, där den fria rörligheten för personer garanteras samtidigt som lämpliga åtgärder vidtas avseende kontroller vid yttre gränser, asyl, invandring och förebyggande och bekämpande av brottslighet. ”
Det är det vi står för.
Vi står för grundläggande mänskliga rättigheter, och detta är en av dem.
