# ID: svediakorp-gov449077
# author: Buitenweg (Verts/ALE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 384
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som den senaste talaren sade för en stund sedan, förvandlas en debatt om ” Women on Waves ” efter ett tag till en debatt om abort, om en kvinnas rätt att välja.
Detta sker naturligtvis i debatten här i parlamentet men också i medierna, där diskussionen om kvinnors reproduktiva rättigheter, som inte erkänns i alla EU-länder, har tagit fart på nytt.
Detta är precis vad organisationen ” Women on Waves ” vill.
Varje politiker som talar för eller emot denna organisation, och vill ge sig in i den grundläggande debatten om abort, gör således denna kvinnoorganisations mål full rättvisa.
Jag kan själv fatta mig kort om detta.
Jag stöder helt och fullt Europaparlamentets ståndpunkt, så som den har formulerats i Van Lanckers betänkande, som innebär att kvinnor bör ha rätt att besluta sig för ett säkert och lagligt avbrytande av en graviditet, även om man inte bör ta lätt på ett beslut om avbrytande.
Detta är vad majoriteten här i parlamentet ansåg, och det är faktiskt också ” Women on Waves ” budskap.
Men Portugal har vägrat att låta fartyget anlöpa hamn, vilket är absurt. ” Women on Waves ” ägnar sig inte åt någon olaglig verksamhet på portugisiskt territorialvatten; vad organisationen gör är att informera om ett ämne som regeringen ogillar.
Kanske är detta bara en början.
Det är faktiskt bara en tidsfråga innan Greenpeace vägras tillträde till hamnar, om denna organisation säger någonting som regeringen ogillar, och det kan vi inte acceptera.
Portugiserna använde argumentet att fartyget är ett hot mot folkhälsan.
Har Europeiska kommissionen samma inställning?
Bot har redan sagt att det inte är försvarbart att vägra ett fartyg tillträde på dessa grunder.
Delar Europeiska kommissionen hans uppfattning?
Men tillträde bör inte heller vägras av hänsyn till den allmänna ordningen.
Informationsverksamheten är inte våldsam.
Den äger rum i avskildhet ombord på fartyget i en anda av dialog och respekt, och därför är regeringens hårda reaktion omotiverad.
Fartyget har nu passerat gränsen igen, precis så som omkring 10 000 portugisiska kvinnor gör varje år för att söka den behandling som de behöver.
