# ID: svediakorp-gov449002
# author: Becsey (PPE-DE ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 332
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det ligger i Ungerns intresse, och antagligen i de övriga nytillkomna ländernas intresse, att euron förblir stark och attraktiv för folket, eftersom även vi måste träda in i detta område, och det kommer att bli mycket användbart även för oss.
Jag stöder det faktum att det, för eurons status, skall finnas strikta ramregler för medlemsstaterna, och jag är därför inte positiv till att stabilitetspakten skall försvagas eller i värsta fall överges.
Jag samtycker också till att kommissionen har granskat erfarenheterna från tidigare år och att den när det gäller genomförandet förutsåg mer flexibilitet, men där måste viljan att följa strikta ramvillkor stärkas.
Jag instämmer också med kommissionens synsätt att flera aspekter bör beaktas när pakten ses över, såsom en dräglig statsskuld, en utdragen långsam tillväxt, samt harmoniseringen och samordningen av den ekonomiska politiken och budgetpolitiken.
Man måste emellertid se till att kravsystemen bedöms lika.
Jag anser att det är ett mycket viktigt kriterium.
För min del tror jag att det skulle vara mycket komplicerat att utarbeta ett landsspecifikt villkorssystem.
Man bör i stället koncentrera sig på de individuella kännetecknen för den ekonomiska situationen och införliva detta i hela systemet.
Bortsett från sådana kännetecken som alltför stor skuldsättning kan det finnas andra aspekter att ta hänsyn till, exempelvis alltför stor öppenhet och sårbarhet för mindre länder, men framför allt beaktandet av principen att ett av unionens viktigaste mål är sammanhållning, dvs. att mindre utvecklade länder och eftersatta regioner skall komma ifatt.
Detta gäller särskilt de tio nytillkomna staterna bland de 25 medlemsstaterna där man, bortsett från att upprätta villkor för tillväxten, måste vara uppmärksam på bedömningen av hur kriteriernas efterlevs, på vissa reformer av de offentliga utgifterna, exempelvis reformen av pensionssystemet samt på behovet av högre investeringar; tillfälligt kan en högre inflationstakt förekomma.
Under dessa förhållanden är detta självfallet ekonomiska företeelser.
