# ID: svediakorp-gov448988
# author: Riis-Jørgensen (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag kan inte gratulera kommissionären, men jag har tre frågor.
Herr kommissionär!
Varför har ni så bråttom att hitta på nya regler?
Varför rättar ni er inte efter er företrädare Pedro Solbes, som ansåg att stabilitets- och tillväxtpakten var alldeles utmärkt?
Jag tror att vi måste vänta tills den nya kommissionen har tillträtt.
Det är kommissionen som skall sköta och se över de här reglerna.
Nu är också Gerrit Zalm tillbaka som företrädare för Nederländerna, så vi kanske återigen får höra hans normalt hårda ståndpunkt i frågan, vilken jag naturligtvis är mycket glad åt.
Låt oss därför vänta lite.
Varför används inte tiden till att diskutera kommissionens roll i stabilitets- och tillväxtpakten?
Frågan om huruvida en varning kan utfärdas utan att finansministrarna behöver godkänna det, liksom frågan om att de länder som agerar i strid med stabilitets- och tillväxtpakten har lyckats få rösträtt i rådet?
Jag skulle också vilja fråga ordföranden för Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet, som tyvärr lämnat sin plats, varför ingen tar tag i Gerhard Schröder och säger åt honom att han måste följa reglerna?
En flexibel stabilitets- och tillväxtpakt kommer naturligtvis inte att hjälpa honom.
Schröder har problem med att följa stabilitets- och tillväxtpakten, och flexibla regler kommer inte att hjälpa honom, så se nu till att han förmås följa reglerna.
Tyskland behöver stora strukturreformer.
