# ID: svediakorp-gov448985
# author: Blokland (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det har nästan gått två år sedan ordförande Romano Prodi beskrev stabilitets- och tillväxtpakten som dum.
Under dessa två år har debatten fortsatt att rasa och kulminerade i och med kommissionens förslag som diskuterades under det senaste mötet som Ekofinrådet höll i Scheveningen.
Jag anser att kommissionens förslag erbjuder en grund för fortsatt utformning av diskussionen om stabilitets- och tillväxtpakten, och genomförandet av pakten fortsätter att gynnas av ett tydligt och öppet beslutsfattande.
Det finns fortfarande ett behov av otvetydiga sanktioner.
Den rådande diskussionen bör inte vara till skada för paktens genomförande eller förtroendet för euron.
Vid den tidpunkten sade man i debatten att man borde ta större hänsyn till den ekonomiska utvecklingen, och sålunda se till att överskott som skapats under goda år kan användas under sämre tider.
Jag vill höra från Gerrit Zalm om man tagit till sig detta förslag och om detta mycket väl kan visa sig vara nyckeln till en godtagbar ny pakt.
Jag vill också fråga om rådet kan ge fler upplysningar om de uppgifter och det ansvar som Ekofinrådets näste ordförande, Jean-Claude Juncker, kommer att få.
