# ID: svediakorp-gov448958
# author: Maat (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 272
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Mina synpunkter har framför allt sin grund i det faktum att jag är ledamot i budgetkontrollutskottet och utskottet för utrikesfrågor.
Jag inser att EU, även om det har en blygsam roll för närvarande, icke desto mindre kan hjälpa till att bestämma kvaliteten på den framtida demokratin.
Mina frågor är konkreta, och jag skall kanske säga från början att jag välkomnar förslaget från rådsordföranden att eventuellt sända en faktasökande delegation till Irak senare i år.
Min första fråga handlar om hur EU: s medel spenderas i Irak.
Det verkar som om man av praktiska skäl har beslutat att spendera dessa pengar huvudsakligen via de befintliga, traditionella kanalerna för att få största möjliga verkan.
Som en följd av detta tycks dock minoriteterna, och jag syftar främst på den assyriska minoriteten som utgör 10 procent av befolkningen och huvudsakligen består av kristna, riskera att hamna vid sidan av.
Detta skulle vara upprörande, eftersom de också drabbades av Saddam Husseins arabiseringsprogram och nu dessutom förtrycks i det kurdiska området.
Skulle kommissionen – och rådet – kunna säga lite mer om hur anslagen skall användas, särskilt vad beträffar denna minoritet och andra små minoriteter?
Min andra punkt rör förslaget till konstitution, i vilket arabiska och kurdiska erkänns som officiella språk.
Assyriska erkänns emellertid inte, trots att mer än 10 procent av befolkningen talar det språket.
Vilken roll kan Europeiska unionen spela i detta avseende för att värna om minoriteternas ställning och minoritetsspråken i det nya Irak och i det irakiska samhället?
