# ID: svediakorp-gov448944
# author: Ribeiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta åttonde protokoll till fiskeavtalet med Republiken Madagaskar gäller till slutet av 2006 och fastställer fiskemöjligheterna för tonfisk för gemenskapens flottor – däribland sex portugisiska ytlångrevsfartyg – i enlighet med de övriga avtal om tonfisk som gemenskapen har slutit med länder vid Indiska oceanen, avtal som vi i huvudsak välkomnar.
Icke desto mindre är den så kallade ensamrättsklausulen någonting som för med sig ett antal frågetecken.
Enligt denna kan inte fartyg som för en medlemsstats flagg få licens på annat sätt än genom detta protokoll.
I praktiken kommer det att bli förbjudet att ingå andra avtal, såsom bilaterala avtal, vilket vi anser vara att gå för långt och också innebär en inblandning i de enskilda medlemsstaternas inrikespolitik.
Detta är speciellt påtagligt med tanke på att det finns länder som har traditionella, historiska förbindelser som inte omfattas av gemenskapsavtalet.
