# ID: svediakorp-gov448874
# author: Nielson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 534
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. Herr talman!
Jag vill avråda från att förhasta sig i användningen av begreppet folkmord.
För tillfället finns det inga avgörande bevis för att det är rätta sättet att beskriva händelserna ifråga.
Det blir en omöjlig diskussion eftersom, när man väl en gång uttalat ordet, uppfattas varje försök att förtydliga eller analysera det, bara som ett försök att släta över ordets innebörd, som ett försök att göra det mer lättbegripligt.
Detta är mycket allvarligt.
Att förhastat använda vissa ord, och agera och tala som om dessa ord vore verkliga fakta, är inte rätta sättet att klargöra för allmänheten att vad vi bevittnar är oacceptabelt och måste stoppas.
Att välja att använda vissa begrepp på det här stadiet, kan enligt min uppfattning vara problematiskt.
Vi måste fastställa fakta, och jag förväntar mig att så skall ske.
Risken finns att det ser ut som om jag själv och andra tar alltför lätt på saken.
Trots den risken skulle jag vilja framhäva att i förhållande till traditionen med straffrihet i dessa frågor, anser jag att det är viktigt att Afrikanska unionen har uppmuntrats att göra något och att de inte bara sitter där och passivt väntar på att regeringen skall göra vad de lovat.
Afrikanska unionen har helt officiellt åtagit sig att utöva påtryckningar på regeringen, och just nu anstränger sig Afrikanska unionen för att utvidga sitt engagemang i Darfur, och utöka sitt uppdrag både kvantitativt och kvalitativt.
Vi måste stödja detta.
Det är en ny erfarenhet för det så kallade världssamfundet att kunna relatera till och stödja något av det här slaget, vilket vi aldrig tidigare stött på i en afrikansk kris.
Vi måste göra mer.
FN: s roll är helt oumbärlig.
Att hela Afrika genom Afrikanska unionen sluter upp bakom det nybildade freds- och säkerhetsrådet har skapat en grundval för FN att kunna agera.
Utan detta skulle det finnas liten anledning till optimism.
Inte ens det ordet kanske passar i detta sammanhang.
Vad kan vi göra för att utöva maximala påtryckningar?
Jag har fortfarande inte skrivit under landstrategidokumentet för Sudan.
Över 400 miljoner euro finns tillgängliga i form av oförbrukade medel – medel som inte har kunnat användas för vanlig verksamhet i utvecklingssamarbetet under de många åren av strider mellan nord och syd – och i form av nya medel från nionde Europeiska utvecklingsfonden.
Detta stora belopp kan inte göras tillgängligt förrän vi får ett heltäckande fredsavtal.
Det är ett politiskt faktum, som inte kommer som någon överraskning någonstans, inte här och inte i Khartoum, att situationen i Darfur måste beaktas i varje definition av fred i landet.
Dessa påtryckningar är en viktig del av vår ansträngning för att få saker och ting att gå i en bättre riktning.
Under det kommande året kommer vi inte bara att ställas inför kraven med humanitärt bistånd, utan vi kommer också att behöva göra förberedelser för att säkra försörjningen för de människor som vi hoppas kunna hjälpa att återvända till sina hem så snart som möjligt.
