# ID: svediakorp-gov448870
# author: Tannock (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 413
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Den humanitära krisen i Darfur är nästan tveklöst den värsta i världen i dag: Ungefär 1,4 miljoner människor har fördrivits, varav många till läger i Tchad, uppskattningsvis 50 000 har dödats och 10 000 dör varje månad på grund av sjukdom och våld enligt WHO: s beräkningar.
USA anklagar nu regeringen i Khartoum för folkmord, vilket utförs av den arabiska Janjaweed-milisen på regeringens vägnar, på de lokala afrikanska stammar som gjorde uppror mot regeringen i februari 2003.
Regeringen sägs domineras av bara två etniska arabiska stammar, som har stängt ute de sudanesiska afrikanerna från makten och deras del av Sudans oljerikedomar.
Detta är en komplex konflikt inom vilken Rörelsen för rättvisa och jämlikhet, som i sin ” Svarta bok ” som cirkulerade i Khartoum förra året, kräver mer demokrati, men från en radikal, islamistisk synvinkel.
Dr. al-Turabi tycks ha ett finger med i spelet i Darfur, och gör upp med president Bashir, som var ansvarig för utvisningen av Usama bin Ladin från Sudan 1996.
Det måste också sägas att rebellerna har varit brutala i sina attacker mot sudanesiska statsanställda, särskilt poliser.
FN har nu lovat att se över situationen och den amerikanska regeringen begär att en FN-ledd undersökningskommission inrättas och att man överväger handelssanktioner, däribland för vapen och ett oljeembargo.
EU följer förmodligen efter.
Förståeligt nog vill ingen i EU se en direkt militär intervention, utan man stöder bara den fortsatta närvaron av trupper från Afrikanska unionen i deras roll som övervakare och möjligen som fredsbevarare.
FN: s och EU: s sanktioner kan bli mycket svåra att genomföra i ett så stort land som Sudan, särskilt med de stora investeringar i oljesektorn som Kina och Indien nyligen gjort, och som skulle påverkas negativt.
I färska rapporter om Janjaweedmilisen, som har jämnat 405 byar till marken och som fortsätter att sprida förstörelse omkring sig, inbegripet systematiska våldtäkter av kvinnor, hävdas att de har införlivats i Sudans armé på ett vanhedrande sätt.
Något måste göras nu när Sudan håller på att ta sig ur det långa inbördeskriget i landets södra del.
Enligt min uppfattning kommer dock ingen västlig makt, med lärdomarna från Irak i färskt minne, att överväga ett militärt ingripande.
Jag uppmanar Afrikanska unionen att visa världen vad den kan uträtta.
