# ID: svediakorp-gov448855
# author: Hybášková (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag deltog i en faktainsamlingsresa med Europaparlamentet till Darfur.
Mina slutsatser är de följande: Säkerhetssituationen där är oroväckande; den politiska situationen har inte förändrats; Sudans regering är inte villig att vidta några åtgärder utöver dem som den påtvingats av den internationella politiska viljan; och den humanitära situationen har bara förbättrats i liten utsträckning.
Jag är mycket ledsen över att behöva konstatera att vi endast kort tid efter den 11 september har tiotusentals mycket fattiga människor som bor i läger.
Det finns ingen framtid för dem, och inte heller någon väg tillbaka.
Femtio procent av befolkningen i lägren är under 15 år, så vi håller på att skapa en ny generation utslagna människor som bara kan beväpna sig med kalashnikovgevär och bli nya fundamentalister och nya extremister.
Vi måste vara mycket noga med de åtgärder vi vidtar för att garantera vår individuella och gemensamma säkerhet.
Vilka är de punkter som måste diskuteras?
Den första är det etniska sammanhanget.
Vi har sett att det inte finns några araber i lägren.
Nittio procent av dem som vi har talat med har inte arabiska som sitt modersmål.
På arabiska kallas de ” Suda ”, den svarta befolkningen.
Det sexuella våldet är mycket utbrett.
En shejk berättade för oss att de måste skicka ut kvinnor från lägren för att hämta mat och vatten, eftersom de åtminstone kommer tillbaka, medan männen dödas om de skickas ut.
Mängder av människor dödas och mängder av människor fördrivs från sina läger.
Detta bör omedelbart förhindras.
Situationen är ännu mer oroväckande i fråga om säkerhet än i humanitärt avseende.
När det gäller den humanitära hjälpen når den upp till 60 procent av internflyktingarna i lägren.
Situationen har förbättrats genom att Sudans regering tillåter icke-statliga organisationer och vissa humanitära organisationer att komma in i områden under regeringens kontroll.
