# ID: svediakorp-gov448783
# author: Roszkowski (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 369
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
De flesta av ledamöterna i Gruppen Unionen för nationernas Europa är bekymrade över förslagen om att varaktigt minska EU-avgifternas andel av medlemsstaternas BNP.
Även om detta överensstämmer med budgetplanen för 2000 – 2006 ligger det inte i linje med EU: s grundsyn.
Detta innebär att det utvidgade EU begränsar sina möjligheter att omfördela tillgångarna, i relativa termer.
Härigenom begränsar man sina möjligheter till utveckling, förutsatt att medlen fortfarande används lika effektivt.
Samtidigt fortsätter EU att göra anspråk på en allt viktigare roll i den världsekonomiska tävlingen, exempelvis genom att åberopa Lissabonstrategin.
Som vi ser det är detta inte en konsekvent politik, eftersom den faktiskt består i att man bromsar och gasar samtidigt.
Med tanke på vår danska kollegas reservationer förkastar hela vår partigrupp rådets föreslagna utgiftsminskningar och vill se en ökning istället för en minskning av EU-avgifternas andel av BNP i budgetplanen för 2007 – 2013.
De utgiftsminskningar som rådet föreslår under utgiftskategori 2 är större än under utgiftskategori 1.
Rent allmänt visar detta på rådets pessimism, för att inte säga misstro, gentemot medlemsstaternas förmåga att utnyttja medlen, särskilt de nya medlemsstaterna.
Detta innebär även en proportionell förändring, som missgynnar utvecklingsfonderna.
De utgiftsminskningar som rådet föreslår under utgiftskategorierna 1 och 2 är rent mekaniska till sitt slag, och det faktum att alla siffror är jämna är värt att uppmärksammas.
I det sammanhanget stöder Gruppen Unionen för nationernas Europa förslaget om införande av de siffror som föreslagits av kommissionen.
När det gäller en tredje fråga av mer begränsad betydelse motsätter sig vår partigrupp att utgifterna till Tacis- och Medaprogrammen minskas, med tanke på att EU: s grannländer blir allt viktigare och inte minst med morgonens debatt om Vitryssland i åtanke.
Samtidigt understryker vi att det krävs en noggrann kontroll av hur dessa medel används.
För att på samma gång kunna slå vakt om de värden EU bygger på och vår egen säkerhet, måste vi stödja tendenser som främjar rättsstatsprincipen i grannländerna.
Vi åstadkommer knappast något genom att skära ned medlen till dessa ändamål.
