# ID: svediakorp-gov448764
# author: Kirkhope (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 322
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill kommentera frågan om konkurrenskraft, eftersom den är mycket viktig i dagens Europa.
De flesta människors förtroende för EU är litet, och det beror ofta på att vi inte visar de rätta egenskaperna när det gäller vår inställning till avregleringen.
Skattedisciplinen i våra länder är inte tillräcklig.
Vi överväger inte skatter som uppmuntrar människor snarare än avskräcker dem, och trots att valutan har debatterats i andra sammanhang den här veckan, är frågan om valutadisciplin av avgörande betydelse i en mycket konkurrensbetonad värld.
Vi i Förenade kungariket är inte medlemmar i den gemensamma valutaunionen.
Jag ser ingen anledning för oss att bli medlemmar, men det är fortfarande av intresse för oss att den gemensamma valutan i Europa blir en framgång.
Vi måste också tänka på pundet i vårt eget land och inte minst på alla de andra stora valutorna i världen.
Vi kan inte bara luta oss tillbaka och låta dessa frågor utvecklas slumpmässigt.
För att föregå med gott exempel inför de nya medlemsstater som vill ansluta sig till den gemensamma valutan, är det viktigt att de medlemsstater som redan är medlemmar i den gemensamma valutaunionen uppvisar den nödvändiga disciplinen och gör de nödvändiga kontrollerna.
Jag önskar valutan framgång, men vi måste komma ihåg att vi nu har att göra med en värld som är full av andra länder med utvecklingsekonomier, i Asien och Kina, länder som inte kommer att vänta, länder som verkligen är mycket disciplinerade när det gäller sin skatteordning och de valutor som de handlar med.
Det finns inget alternativ.
En politik av det slaget är den som bäst tjänar alla de EU-medborgare som litar på att deras regeringar skall ge dem en fortsatt god livskvalitet.
Mitt budskap är att skatteansvar är den centrala faktorn när det gäller att möta dessa behov.
