# ID: svediakorp-gov448692
# author: Piecyk (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-09-13
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 286
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Enligt min mening är tiden fram till ICAO: s möte i slutet av september den perfekta tidpunkten för Europaparlamentet att säga sin mening i frågan, och för oss – käre Ingo Schmitt – att diskutera saken.
Att frågan om luftfarten och miljön är känslig har vi förstått av reaktionerna från somliga flygbolag, men vad handlar det hela om?
Vi vet att luftfart och global uppvärmning hänger samman, det är odiskutabelt.
Det vi nu talar om är möjligheten till handel med utsläppsrätter.
Hittills gjorda undersökningar har inte fört oss längre.
Därför är det absolut nödvändigt att hålla alla alternativ öppna när det gäller att minska utsläppen, och att använda både miljömässiga och marknadsbaserade instrument.
Det viktiga är då att varken Förenta staterna eller någon annan stänger några dörrar vid Internationella civila luftfartsorganisationens möte i Montreal i slutet av månaden.
Vi talar ju inte om att införa handel med utsläppsrätter i dag eller inom de närmaste två veckorna, utan om EU: s framtida möjlighet att underlätta detta inom luftfarten med hjälp av marknadsbaserade instrument för handel med utsläppsrätter – denna ståndpunkt bör EU hålla öppen.
Detta, fru kommissionär, är skälet till att de flesta i kammaren ger sitt helhjärtade stöd till kommissionens ståndpunkt, nämligen att EU, som ni sade, bör vara så enigt som möjligt inom ICAO.
I mina ögon är det både rätt och nödvändigt att kammaren framhåller detta än en gång, så att inga dörrar stängs vid ICAO i slutet av månaden.
Även Förenta staterna måste inse att EU har en något annorlunda syn på miljö och luftfart.
