# ID: svediakorp-gov448636
# author: Farage (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 481
# sentences: 25
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det gläder mig att jag får tala i dag för Gruppen Oberoende och demokrati, den nya och snabbast växande gruppen i Europaparlamentet, vilket jag tror återspeglar den allmänna opinionen på hela den europeiska kontinenten.
Låt oss komma ihåg vad vi talar om här.
Vi talar om en europeisk kommission och en ordförande för denna kommission.
Jag skulle vilja påstå att superbyråkraten Jean Monnet vilar ganska lugnt i sin grav, eftersom den kommissionsmodell som han önskade sig är här nu.
Om vi får en konstitution, så är den här för att stanna.
Ni förstår att Jean Monnet hatade parlamentarisk demokrati.
Han ansåg att den var obekväm, den stod i vägen för en administrativ plan för de närmaste fem, tio eller femton åren, och han ville ha en stark kommission.
Det vi har i dag är en europeisk union som är effektivt styrd av icke-valda byråkrater som sitter i Bryssel, och utfärdar direktiv och förordningar som denna kammare bara kan göra ändringar i.
Titta bara på kommissionen!
Den har blivit ett vilohem för misslyckade hemmapolitiker.
Personer som måste avgå ur en regering, eller som liksom Chris Patten förlorar sitt mandat i ett val, skickas i väg till kommissionen för fem eller tio år – en kommission som har visat sig vara omöjlig att reformera.
Minns ni att de alla fick avgå i vanära 1999?
Man sade oss att allt detta skulle ändra sig, allt skulle göras bättre.
Romano Prodi tog över på fem år, med Neil Kinnock vid sin sida, och vad fick vi se?
Vi fick uppleva Eurostatskandalen.
Har vi verkligen sett någon ökning av öppenheten?
Svaret är nej, och nu är det så byråkratiskt och dåligt att vi har mer än 3 000 arbetsgrupper och kommittéer inom detta byråkratiska monster.
José Manuel Durão Barroso kom för att träffa vår grupp – och det var mycket modigt av honom på många sätt.
Han är politiskt skicklig, han är en bra operativ ledare och en bra kommunikatör.
Han är säkert mycket bättre på alla dessa saker än Romano Prodi var.
Och det borde inte vara särskilt svårt, eller hur?
Men han tror på ett politiskt EU.
Han stöder den europeiska konstitutionen: en konstitution som är dålig för demokratin; en konstitution som gör att detta blir en ny rättslig enhet; en konstitution där villkoren för att dra sig ur är så oacceptabla att EU blir ett fängelse för nationerna.
Min grupp kommer att med överväldigande majoritet rösta mot José Manuel Durão Barroso, och vi uppmanar alla här i kammaren som vill stoppa den europeiska konstitutionen att utnyttja tillfället i dag för att ge en sådan signal.
