# ID: svediakorp-gov448619
# author: Pahor, Borut (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Herr Barroso!
Jag skulle vilja rikta en vädjan till er och eftersom jag är den siste talaren hoppas jag också att ni kommer ihåg den.
Den 1 maj i år anslöt sig tio nya medlemsstater till EU.
Vårt folk röstade för EU i folkomröstningen framför allt på grund av att de vill ha trygghet och ett bättre liv inom en gemensam europeisk ram.
De förväntar sig att vi använder våra gemensamma krafter för att undanröja de skillnader i utveckling vi har ärvt från det förflutna.
Dessa skillnader – ekonomiska och sociala – är mycket tydliga.
Se bara på problemet med arbetslöshet och social utslagning.
Skillnaderna i graden av utveckling kan givetvis inte suddas ut över en natt.
De kan dock lösas med er fasta beslutsamhet att behålla en aktiv solidarisk politik med ett starkt socialt engagemang.
Jag förväntar mig att ni prioriterar denna uppgift om ni i dag får stöd för er kommission.
Frågan om nya och bättre arbetstillfällen är grundläggande för hela Europa och särskilt för de nya medlemsstaterna.
Ni kan vara förvissad om att ni har mitt stöd för alla åtgärder som ligger i denna riktning.
Om ni inte bryr er om detta problem som rör en stor del av EU kommer ni däremot inte att kunna räkna med mitt stöd.
Hur som helst önskar jag er all framgång om ni blir vald.
