# ID: svediakorp-gov448610
# author: Gruber (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 336
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr ordförandekandidat!
Jag skulle vilja ställa två frågor till er som jag gärna vill att ni besvarar, åtminstone delvis.
Den första gäller information.
Som ni känner till anges tydligt i det konstitutionella fördraget, som skall undertecknas i Rom den 29 oktober, vikten av mångfald inom information.
Den 22 april i år antog Europaparlamentet dessutom en viktig resolution om riskerna för att yttrande- och informationsfriheten överträds inom EU.
I punkt 77 i denna resolution uppmanar parlamentet kommissionen att lägga fram förslag till direktiv om att garantera mediernas mångfald i EU, och i punkt 78 uppmanas kommission att lägga fram förslag för att garantera att regeringsmedlemmar inte kan använda sina medieintressen för politiska ändamål.
Jag skulle vara mycket tacksam om ni i ert svar först och främst kunde ange huruvida ni delar den ståndpunkt som framförs i resolutionen och, om så är fallet, hur snart ni tänker börja vidta de åtgärder parlamentet begär.
Den andra frågan handlar om Irak, ett land som jag känner väl till sedan gulfkriget 1991.
Jag skulle vilja påpeka att EU: s splittring i Irakfrågan allvarligt försvagade dem som stöder multilaterala förhandlingar och fred, ord som ni använde i ert anförande i går.
Jag anser att det än en gång krävs mycket energi och beslutsamhet från samtliga EU-institutioner så att denna svaghet kan övervinnas så snart som möjligt.
Eftersom ärendet inte behandlades tillräckligt tydligt i ert anförande skulle jag vilja att ni förklarar vilka konkreta initiativ ni tänker anta för att EU skall kunna uppnå ett gemensamt ställningstagande för fred och för att garantera att EU får en viktig roll och vidmakthåller en aktiv närvaro i processen med återuppbyggnaden av det civila samhället och demokratin i Irak.
Jag kom hem från Irak för två veckor sedan och kan meddela att irakierna bara har ett enda budskap: vi vill ha mer av Europa och vi vill inte lämnas ensamma med enbart amerikanerna.
