# ID: svediakorp-gov448606
# author: Varvitsiotis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 380
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman, mina damer och herrar!
Vi välkomnar José Manuel Durão Barroso som en kraftfull företrädare för det EU som vi alla föreställer oss inför 2000-talet.
Huvudmålet med detta EU kommer att vara att uppfylla folkets förväntningar genom att förena olika länder i en gemensam ambitiös framtid.
Här måste det till ett friktionsfritt samarbete mellan dagens tjugofem länder och senare mellan fler medlemmar när de har integrerats i Europeiska unionen.
Vi välkomnar Barrosos övertygelse att EU-medborgarnas förtroende för EU och hur det fungerar kommer att behöva förstärkas.
Allas vårt mål bör vara att EU inte skall vara ett abstrakt begrepp, utan att medborgarna skall uppleva unionen och ges uttryck genom den.
Efter utvidgningen är Europeiska unionens främsta mål att ratificera grundlagsfördraget.
Detta kommer att bekräfta att folket är överens om ett EU i federal utformning.
Det kommer också att skapa de nödvändiga förutsättningarna för att gå framåt med stormsteg mot en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik.
I denna nya era kräver EU-medborgarna stöd för sin mångfald och, på samma gång, deltagande i en än mer demokratisk framtid som måste kunna ge en känsla av säkerhet och välstånd.
Det är vår gemensamma övertygelse att demokratin stärks genom kritik och jag är säker på att Barroso, med vårt stöd, kommer att acceptera även denna position.
Lissabonprocessen omfattar såväl utveckling som förstärkning av kunskap och teknik tillsammans med social sammanhållning, miljömässig hållbarhet och ett starkare EU genom att sociala förutsättningar och jämställdhet skapas.
Vi kommer att noggrant övervaka att detta efterlevs.
Vi kommer också att övervaka den särskilda betydelse som vi är förvissade om att man kommer att tillmäta dialogen mellan kulturer.
Vi tror givetvis att Barroso kommer att bli ledare för Europeiska kommissionen.
Hans kännedom om frågor som har att göra med södra Europa ger honom emellertid med all sannolikhet en medvetenhet om de problem som dessa länder erfar.
Vi kommer att bidra till meningsfulla förbindelser mellan parlamentet och kommissionens ordförande för att garantera ett konstruktivt samarbete mellan dessa två institutioner.
Jag är också övertygad om Barrosos utvecklingsmöjligheter och om hans medvetenhet om det väldiga ansvar han tar på sig.
Jag önskar honom därför all framgång.
