# ID: svediakorp-gov448605
# author: Romagnoli (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 362
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr ordförandekandidat, mina damer och herrar!
Jag företräder de män och kvinnor på vår kontinent som hoppas på ett Europa som är fritt och oberoende av i dag USA: s, i morgon någon annans, geopolitiska och geoekonomiska intressen.
Vi hoppas på skydd för våra marknader och produkter inom jordbruks-, industri- och tjänstesektorerna, som är hotade både av import från länder utanför EU och av omlokaliseringar.
Det här är resultatet av den finansiella och ekonomiska globaliseringen, mot vilken endast ett fåtal hittills haft invändningar av skäl som suveränitet och identitet, först och främst för våra nationer och sedan för EU självt.
Vi hoppas att den demografiska politiken och familjepolitiken kommer att utvecklas inom en bred social skyddsram.
Vi hoppas att den politik som hotar anställningstryggheten och följaktligen individens försörjning kommer att slopas.
För att få en stark, trovärdig och oberoende kommission som enligt vad ni har sagt kan tolka behoven och förväntningarna hos det som skall vara ett socialt och kulturellt Europa är det nödvändigt att arbeta i riktning mot allt det som jag har nämnt och följaktligen sträva efter att införa en ekonomisk politik som reviderar stabilitetspakten.
Detta kan man inte uppnå med det som ni redan har tillkännagivit, varken med era gärningar eller intentioner.
Vi kommer att rösta emot er som ordförande eftersom den politik ni ägnar er åt och företräder redan har visat sig vara ” atlantisk ” och hyperliberal.
Vid ett antal tillfällen har ni offentligen stött USA: s politik och visat er vara för ytterligare maktöverföring från medlemsstaterna till unionen, en union som kommer att centralisera och styra framtiden för EU: s folk utan hänsyn till vare sig traditioner eller identiteter.
Dessutom är ni för en utvidgning som skulle omfatta länder liknande Turkiet, som inte har något gemensamt med vår kultur eller historia.
Vi kommer därför att rösta emot detta ordförandeskap som företräder en politik som gynnar bankintressen, global ekonomi och länder vars intressen och politik går stick i stäv mot vad som är fallet i EU: s länder.
