# ID: svediakorp-gov448593
# author: Portas (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vad skulle ni helst tro på: ett löfte om oberoende förbindelser med Förenta staterna eller det faktum att kandidaten blev fotograferad i Azorerna tillsammans med de ledare som beslöt att gå i krig?
Den betydelse som ni i går tillskrev de sociala, miljömässiga och kulturella frågorna eller ert erkännande att det väsentliga aldrig ansågs vara brådskande när ni var premiärminister?
Ert beröm för gemenskapsmetoden eller det faktum att vissa regeringar, däribland regeringarna i London, Bonn och Madrid, hade gett utförliga instruktioner till sina ledamöter inför omröstningen?
Om två timmar kommer vi att få se om väljarna kan övertygas om att demokrati är ett system där de som förlorar val i sina egna länder kan vinna dem i Strasbourg.
Vi får se vad som segrar – vackra ord eller modet att erkänna det egna ansvaret.
