# ID: svediakorp-gov448588
# author: Baco (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2004-07-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag talar för de oberoende slovakiska medlemmarna av folkets parti, HZDS, när jag försäkrar José Manuel Durão Barroso om att vi, såsom realister, stöder hans utvecklingsplaner, särskilt i fråga om vetenskap, forskning och utbildning.
Något som verkar hämmande på EU: s framsteg är dock rationaliseringen av den gemensamma jordbrukspolitiken, ett område som innebär stora budgetmässiga utmaningar.
Dagens gemensamma jordbrukspolitik och reformerna av den är tyvärr gemensamma endast till namnet, eftersom den gemensamma jordbrukspolitiken exempelvis ger EU: s ursprungliga medlemsstater stöd i form av direkta utbetalningar som är flera gånger större än de belopp som de nya medlemsstaterna får.
Det har lett till att upp till en tredjedel av marknaden för livsmedelsprodukter i de nya medlemsstaterna upptas av produkter från de 15 ursprungliga medlemsstaterna, trots att de nya medlemsstaterna fram till nyligen var nettoexportörer av livsmedel.
Denna gemensamma jordbrukspolitik, som uppmuntrar till minskad verksamhet och lägre produktionsnivåer, innebär betydligt försämrade möjligheter för oss alla att behålla vår konkurrenskraft gentemot tredjeländer.
Framför allt USA: s nya jordbrukspolitik är nästan aggressivt inriktad på utveckling och expansion.
Samtidigt producerar USA redan livsmedel till halva kostnaden.
Efter nästa WTO-möte kommer vår position att vara ännu mycket sämre.
Vi är därför beredda, herr Barroso, att stödja en jordbrukspolitik som, i stället för att ge upphov till administrativa stridigheter inom EU, ger oss möjlighet att koncentrera våra ansträngningar på att ta fram konkurrenskraftigt prissatta livsmedel, våra egna gemensamma EU-livsmedel.
